浮世绘里的“五節句”

浮世绘里的“五節句”

▲元旦 正在展出

02.

3月3日——上巳の節句

女儿节

“上巳节”,在中国也叫“女儿节”,在日本也称“桃の節句”或“雛祭り”。《论语》中的“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”这段文字就描写了上巳节人们出游踏青的情景。

上巳节也是在日本平安时期由中国传入的,同时保留了中国的“桃可以辟邪”的说法,在这一天人们会喝桃花酒。条件允许的话,会去山中或海边,去除身上的污秽。条件不允许,会用纸做成人偶的形状,用人偶扫除身上的污秽后,将其放进河水中流走。在现代日本,日本有小女孩儿的家庭会家中摆放人偶,为家中的女孩祈福 ,希望她们健康快乐地成长。

▲上巳の節句(女儿节)作品 正在展出

03.

5月5日——端午の節句

端午节

端午节,是中国重要的传统节日,赛龙舟、吃粽子、带彩绳、挂荷包,热闹非凡。而在日本,端午节便是男孩节,这与端午在日语的发音和日本的尚武文化有关。

这一天日本有男孩子的家庭会挂上“鲤鱼旗”,寄托了父母望子成龙的期望。像上巳节在家中摆放人偶一样,端午节在家中也会摆放武士的甲胄等摆设。全家人还会在这天用菖蒲泡的水洗澡,去除污秽,净化身心。

▲端午の節句(端午节)作品 正在展出

04.

7月7日——七夕の節句

七夕节

七夕节,与前几个节日相比是一个特例,日本的七夕并非照搬了中国牛郎织女的故事,其中也有日本本土自古以来关于“棚機つ女”的传说。这个传说讲的是一个女子在织布机上织布,为神制作衣服,而后自己也成为神的故事。

到了平安时代,贵族们受到来自中国文化的影响,在这天会将美好的祝愿写在“短冊”上挂在竹子上,借此来向星辰祈愿。之后,日本保留了在竹子上挂“短冊”的习俗。这个节日在日本并不是恋人之间的节日。

▲七夕の節句(七夕节)作品 正在展出

05.

9月9日——重陽の節句

重阳节

重阳节,登高望远、赏菊饮酒、吃重阳糕,这些习俗在中国仍保留着。重阳节在现代中国被定为老人节,鼓励大家尊老、敬老。而在日本,这个节日也经历了一些变化。平安时代以前,人们称这个节日为“栗の節句”,在这一天会吃栗子以庆祝秋季的丰收。平安时代随着中国文化的传入,赏菊花、喝菊花酒、佩戴茱萸的习俗在日本流传开来。现代日本到了这个时期就会在各地办菊花展,据说菊花有驱邪、长寿的寓意。

▲重陽の節句(重阳节)作品 正在展出

五节日期的选择有一种说法是取自历法中奇数重合的日子,奇数的属性是阳,但两个奇数重合就为阴,所以为了消灾避难,要在这天做祭祀活动,选用当季的生命力旺盛的植物来达到驱邪的目的。

虽然忙碌的生活节奏让这些传统的节日和习俗被人们慢慢淡忘,但这些文化仍然是值得被尊重的。

▲《富嶽三十六景 凱風快晴》葛飾北斎,天保3年頃

明天就是清明小假期了。清明节,既是传统节日,也是自然节气,源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗,兼具自然与人文的两大内涵。在这个节日里,扫墓祭祖与踏青郊游,保留传承,至今不辍。

小今建议,不妨在“吐故纳新”的时节里,利用难得的小假期,与家人、朋友一起来今日美术馆,给生活加点艺术气息!

温馨提示:清明小长假浮世绘展览时间

4月3日 10:00-21:00

4月4日 10:00-18:00

4月5日 10:00-14:00

展览信息

点此购买“遇见浮世·博览江户”门票

返回搜狐,查看更多

相关推荐